讃美歌21 186 エジプトのイスラエルに
    
When Israel was in Egypt’s land
アフリカ系キリスト教徒が歌ったのがブラック・スピリチュアル(黒人霊歌--アフロ・アメリカン・スピリチュアル)です。


エジプトのイスラエルに解放(かいほう)を!
(くる)しむわが(たみ)()(はな)て!

(くりかえし)
()け、モーセ、()げよ、ファラオに。
わが(たみ)を ()き放(はな)て!

2
「カナンを目指(めざ)して (すす)()け!
モーセに(みちび)かれて (すす)()け!」

3
束縛を(そくばく)すべて ()(くだ)け。
自由(じゆう)になろう、(いま)、イェスにより。


When Israel was in Egypt’s land,
Let My people go,
Oppressed so hard they could not stand,
Let My people go.
(Refrain)

Go down, Moses,
Way down in Egypt’s land,
Tell old Pharaoh,
To let My people go.

Thus saith the Lord, bold Moses said,
Let My people go,
If not I’ll smite your first born dead,
Let My people go.

(Refrain)

No more in bondage shall they toil,
Let My people go,
Let them come out with Egypt’s spoil,
Let My people go.
(Refrain)

BACKHOME