あなたもそこにいたのか
　讃美歌２１　３０６　あなたもそこにいたのか
Were you there
アフロ・アメリカン・スピリチュアル　（Afro-American spiritual)
l
あなたもそこにいたのか、
主(しゅ)が十字架(じゅうじか)についたとき。
ああ、いま思(おも)いだすと
深(ふか)い深(ふか)い罪(つみ)に
わたしはふるえてくる。

2
あなたもそこにいたのか
主(しゅ)がくぎでうたれたとき。
ああ、いま思(おも)いだすと
深(ふか)い深(ふか)い罪(つみ)に
わたしはふるえてくる。

3
あなたもそこにいたのか、
主(しゅ)が槍(やり)でさされたとき。
ああ、いま思(おも)いだすと
深(ふか)い深(ふか)い罪(つみ)に
わたしはふるえてくる。

4
あなたもそこにいたのか、
主(しゅ)を墓(はか)におさめたとき。
ああ、いま思(おも)いだすと
深(ふか)い深(ふか)い罪(つみ)に
わたしはふるえてくる。

5
あなたもそこにいたのか、
主(しゅ)がよみがえられたとき。
ああ、いま思(おも)いだすと
深(ふか)い深(ふか)い愛(あい)に
わたしはふるえてくる。

Were you there when they crucified my Lord?
Were you there when they crucified my Lord?
Oh! Sometimes it causes me to tremble, tremble, tremble.
Were you there when they crucified my Lord?



Were you there when they nailed Him to the tree?
Were you there when they nailed Him to the tree?
Oh! Sometimes it causes me to tremble, tremble, tremble.
Were you there when they nailed Him to the tree?


Were you there when they laid Him in the tomb?
Were you there when they laid Him in the tomb?
Oh! Sometimes it causes me to tremble, tremble, tremble.
Were you there when they laid Him in the tomb?



                                 BACKHOME