讃美歌21 316 主よ、わが助けよ

最古のドイツ語讃美歌といわれています。「キリエライス」は「キリエ・エレイソン」(主よ憐れみ給え)と同じです。キリエはギリシア語の κύριος(kyrios - 主)の呼格をラテン語読みしたもので「主よ」を意味します。

1
復活(ふっかつ)(しゅ)は (いま)()()った。
(よろこ)びたたえよ、(なぐ)(ぬし)を。
キリエライス。

復活(ふっかつ)(しゅ)が おられるのならば、
()()もわれを (しゅ)より(はな)せない。
キリエライス。

ハレルヤ、ハレルヤ、ハレルヤ。
(よろこ)びたたえよ、 (なぐ)(ぬし)を。
キリエライス。


        BACKHOME